Seriál Hawkeye. Bývalý Avenger Clint Barton má zdánlivě jednoduchý úkol: vrátit se na Vánoce ke své rodině. Je to možné? Možná s pomocí Kate Bishopové, dvaadvacetileté lučištnice, která sní o tom, že se stane superhrdinkou. Oba jsou nuceni spolupracovat, když přítomnost z Bartonovy minulosti hrozí zmařit mnohem víc než jen sváteční náladu.