Arrow - S03E13

Dvě Canarie

Oliver je otřesen změnami v týmu Arrow. Nejvíce mu vadí, že Laurel vyráží do akce v kostýmu Black Canary, proto jí řekne, aby přestala riskovat svůj život. V ulicích však opět začne řádit Vertigo, proto se jej Laurel i přes Oliverův zákaz vydává hledat. Vertigovi se Laurel podaří zdrogovat a Laurel musí čelit svému největšímu strachu – své sestře Sarah, kterou v halucinacích vidí a musí s ní bojovat. Chase jde překvapit Theu a Roy zase Theu varuje před Malcolmem.