Navarro se rozhodne nasadit Kate i Erika na hledání Bauera. Jack mezitím vystopuje Chloe a Crosse a chce vědět, kde by našel Dereka Yatese. Američané vyslýchají pilota dronu, Heller se ho rozhodne předvolat do Londýna. Chloe a Jack jdou za Derekem, netuší však, že po nich jde i Kate a Erik.