Nina a Tony tuší dalšího zrádce v řadách CTU. Jack se má na příkaz teroristů sejít s Palmerem a dosáhnout uvolnění 200 milionů dolarů z Drazenova konta, které bylo zmrazeno po jeho domnělém zabití. Jack navíc správně tuší, že ho Victor bude chtít donutit, aby Palmera zabil.