Jack je převezen k výslechu do CTU, život Teri a Kim je opět ohrožen, Keith naléhá na svého otce Davida Palmera, aby vystoupil s okolnostmi vraždy terapeuta Ferragama. Jack děkuje Nině Meyers za její nenahraditelné služby, vzápětí je však Albertou Green oficiálně zatčen. Teri a Kim jsou převezeni do nemocnice na preventivní prohlídku.